VMware utiliza archivos con extensión VMDK para almacenar sus máquinas virtuales.
Si en lugar de VMware tenemos VirtualBox y queremos abrir estas extensiones, deberemos seguir estos pasos:
En primer lugar abrimos VirtualBox y seleccionamos Nueva para crear una nueva máquina virtual:
En la siguiente pantalla indicaremos el nombre de nuestra máquina virtual así como el sistema operativo que correrá en ella:
Seleccionamos la memoria RAM recomendada...
Y finalmente especificamos la configuración del disco. En este punto podremos abrir una imagen de un disco virtual ya existente:
Marcamos la opción y pulsamos en el icono de la parte inferior derecha para seleccionar el archivo VMDK que ya tengamos...
... y ya tenemos la máquina virtual VMDK lista para ser ejecutada desde VirtualBox: